Français
English français
  • Avis de non-responsabilité

Avis de non-responsabilité

Concours « Remix Your Life » - Conditions générales


Gagnez une escapade de luxe en pleine nature + une décennie de cotisations à un CELI


RÈGLEMENT OFFICIEL


AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. Voir ci-dessous pour tous les détails du Concours. La participation à ce Concours constitue votre acceptation pleine et inconditionnelle du présent Règlement officiel et votre accord d'être légalement lié par celui-ci.

 

 

1. PÉRIODE DU CONCOURS

Le Concours « Remix Your Life » (le « Concours ») débute à 00 h 01, heure de l'Est (HE), le 1er juin 2026 et se termine à 23 h 59 min 59 s HE le 15 juillet 2026 (la « Période du Concours »).

 

 

2. ADMISSIBILITÉ

Tous les participants doivent être des résidents légaux du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de participation. AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER.

Malgré ce qui précède, les dirigeants, administrateurs, employés, agents et représentants du Commanditaire et de Questrade Financial Group Inc. ainsi que chacune de ses filiales et sociétés affiliées, tout juge du Concours, les influenceurs contributeurs dont les Indices personnalisés sont présentés par Questrade, Inc. (« Questrade ») en tant qu'Indices modèles ou Indices publiés, et le cas échéant, chacune de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion respectives (collectivement, les « Entités de promotion »), ainsi que les membres de la famille immédiate (définis comme les parents, frères et sœurs, enfants et conjoints, peu importe où ils résident) ou les personnes vivant sous le même toit (qu'ils soient liés ou non) de ces dirigeants, administrateurs, employés, agents et Server-side ou représentants ne sont pas admissibles à participer au Concours ni à gagner un Prix (défini ci-dessous).

 

 

3. CONVENTION D'ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ

En participant au Concours, chaque participant (le « Participant ») accepte de se conformer et d'être lié par le présent Règlement officiel et par toutes les décisions de Questrade (le « Commanditaire »), lesquelles seront finales et exécutoires, sans droit d'appel, pour toutes les questions relatives à ce Concours et à l'attribution d'un Prix, y compris, sans s'y limiter, l'admissibilité et/ou la disqualification des participations.

 

 

4. COMMENT PARTICIPER

Les participants peuvent s'inscrire au Concours de l'une des deux façons suivantes :

(1) Participez en créant votre Indice (Méthode principale)

Pour obtenir des participations au Concours en utilisant cette méthode, vous devez accomplir ce qui suit pendant la Période du Concours :

(a) Boni d'activation (10 000 participations) :

Ouvrez un Compte d'indice personnalisé Questrade ou possédez-en déjà un en règle (le « Compte d'indice personnalisé ») et créez au moins un Indice personnalisé lié à ce Compte d'indice personnalisé. Aux fins de ce Boni d'activation, la création d'un Indice personnalisé ne nécessite pas le financement du Compte d'indice personnalisé ni la soumission d'une Instruction d'exécution d'indice. 

Pour recevoir le Boni d'activation, le Compte d'indice personnalisé doit avoir un statut complet et être en règle à la fin de la Période du Concours, et au moins un Indice personnalisé répondant aux critères ci-dessus doit demeurer lié au Compte d'indice personnalisé à la fin de la Période du Concours.

Limite : Un (1) Boni d'activation de 10 000 participations par Participant, quel que soit le nombre d'Indices personnalisés créés ou le nombre de Comptes d'indice personnalisé ouverts.

(a.1) Boni d'adoption précoce :

Nonobstant ce qui précède, un Participant qui, au moment précédant immédiatement le début de la Période du Concours (soit à 23 h 59 min 59 s HE le 31 mai 2026), satisfaisait à chacune des conditions suivantes : 

(i) avait ouvert un Compte d'indice personnalisé avec un statut complet et en règle, et 

(ii) avait créé au moins un Indice personnalisé lié à ce Compte d'indice personnalisé tel que décrit à la section 4(1)(a) ci-dessus, 

recevra un boni unique de vingt mille (20 000) participations (le « Boni d'adoption précoce ») comme participation de base, à condition que le Compte d'indice personnalisé demeure en règle et qu'au moins un tel Indice personnalisé y demeure lié à la fin de la Période du Concours.

Limite : Un (1) Boni d'adoption précoce par Participant. Un Participant admissible au Boni d'adoption précoce reçoit uniquement ce Boni comme participation de base ; le Boni d'activation et la participation de base par Essai ne sont pas offerts à ce Participant. Pour plus de certitude, un Participant admissible au Boni d'adoption précoce demeure admissible à accumuler des Participations en prime en vertu de la Section 4(1)(b).

(b) Participations en prime (5 000 participations par tranche de 500 $ déposée) :

Après avoir obtenu le Boni d'activation ou s'être qualifié pour le Boni d'adoption précoce, les Participants peuvent accumuler des participations supplémentaires en déposant des fonds dans leur(s) Compte(s) d'indice personnalisé. Pour plus de clarté, les dépôts effectués pendant la Période du Concours dans n'importe quel Compte d'indice personnalisé du Participant donnent droit à des participations supplémentaires. Pour chaque tranche de cinq cents dollars canadiens (500 $ CA) déposée (chacun étant un « Dépôt admissible »), le Participant recevra cinq mille (5 000) participations supplémentaires.

Les dépôts doivent être reçus et crédités au Compte d'indice personnalisé utilisé pour se qualifier au Boni d'activation ou au Boni d'adoption précoce, selon le cas, pendant la Période du Concours pour être admissibles. Pour les clients détenant plus d'un Compte d'indice personnalisé, le compte admissible le plus ancien répondant aux critères du Boni d'activation ou du Boni d'adoption précoce sera utilisé comme compte du Participant pour ce Concours.

Les dépôts partiels inférieurs au seuil de 500 $ ne donnent droit à aucune Participation en prime, mais s'accumuleront pour atteindre le seuil suivant. Il n'y a pas de nombre maximum de Participations en prime qu'un Participant peut accumuler pendant la Période du Concours.

Pour plus de clarté, les fonds utilisés pour un Dépôt admissible doivent provenir de nouveaux actifs nets, c'est-à-dire des actifs provenant de l'extérieur de Questrade et non d'un autre compte Questrade ou QWM existant.

Exigence de maintien. Les Dépôts admissibles qui sont par la suite retirés avant la fin de la Période du Concours entraîneront la révocation des participations en prime correspondantes. Le Commanditaire se réserve le droit de vérifier toute activité de dépôt.

Un relevé sera effectué à la fin ou peu après la fin de la Période du Concours, mais en aucun cas plus de sept (7) jours civils après la fin de la Période du Concours, afin d'évaluer le respect de l'Exigence de maintien et le montant total en dollars comptant pour les Participations en prime (le « Montant du Dépôt admissible »). La formule suivante s'appliquera pour calculer l'Exigence de maintien :

Montant du Dépôt admissible = A - B

Où :

A représente la valeur totale de tous les Dépôts admissibles effectués dans le Compte d'indice personnalisé pendant la Période du Concours.

B représente la valeur totale de tout retrait, transfert sortant ou autre transaction pendant la Période du Concours réduisant le solde des Dépôts admissibles dans le Compte d'indice personnalisé. Pour déterminer si un retrait, un transfert ou une autre transaction réduit le solde des Dépôts admissibles, toute réduction du solde du Compte d'indice personnalisé pendant la Période du Concours sera réputée réduire d'abord les fonds du Compte d'indice personnalisé qui ne sont pas des Dépôts admissibles, tout excédent étant ensuite réputé réduire les Dépôts admissibles dans l'ordre où ils ont été effectués. Pour plus de clarté, les fluctuations du marché n'affecteront pas le calcul du Montant du Dépôt admissible. 

(2) Participez par essai (Méthode sans achat)

Pour participer sans ouvrir de Compte d'indice personnalisé Questrade ni créer d'Indice personnalisé, vous devez, pendant la Période du Concours, soumettre une demande de participation par la poste pour recevoir un (1) coupon de 10 000 participations (équivalent à un Boni d'activation). Pour utiliser cette méthode, écrivez à la main vos prénom et nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel, ainsi qu'un essai manuscrit de 250 mots ou plus expliquant « pourquoi vous devriez gagner le concours « Remix Your Life » et comment vous remixeriez votre avenir financier », sur une carte postale et postez votre participation à : Care of Contest Submission, 5700 Yonge St, North York, ON M2M 4K2.

Pour être admissible au tirage du Prix, votre participation par la poste doit être oblitérée pendant la Période du Concours et reçue avant la Date de sélection. Si le dernier jour de la période de participation tombe un dimanche ou un jour férié provincial, votre demande de participation par la poste doit être oblitérée le jour ouvrable suivant et reçue avant la Date de sélection. Limite d'une (1) demande de participation par la poste par personne.

Tous les essais soumis doivent être des œuvres originales du participant, ne doivent pas avoir été produits à l'aide d'une IA générative ou de tout autre outil externe, et doivent répondre directement à la question de l'essai telle qu'énoncée dans le présent Règlement officiel. Les participations ne répondant pas à ces critères peuvent être disqualifiées à l'entière discrétion du Commanditaire.

Dispositions générales relatives à la participation

Le cas échéant, en cas de litige quant à l'identité d'un Participant, le Prix sera attribué au titulaire de compte autorisé du Compte d'indice personnalisé Questrade ou, si le Participant n'en possède pas, à l'adresse courriel associée à la participation gagnante. Le « Titulaire de compte autorisé » é défini comme la personne physique à qui le Compte d'indice personnalisé Questrade ou l'adresse courriel est assigné par Questrade ou, pour une adresse courriel, par son fournisseur d'accès Internet, fournisseur de services en ligne ou autre organisation responsable de l'attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l'adresse soumise. Si un litige ne peut être résolu à la satisfaction du Commanditaire, la participation concernée sera jugée inadmissible.

Le Commanditaire peut interdire à un Participant de prendre part au Concours ou de gagner un Prix s'il détermine ou soupçonne, à sa seule discrétion, que ledit Participant tente de nuire au fonctionnement légitime du Concours en trichant, en trompant ou en utilisant d'autres pratiques de jeu déloyales. Les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront ni confirmées ni retournées. Ni le Commanditaire ni ses agents n'assument de responsabilité en cas de manquement de tiers à agir conformément aux instructions du Commanditaire relatives à la mise en œuvre du Concours.

Votre participation peut être rejetée si, à l'entière discrétion du Commanditaire, elle n'est pas entièrement complétée avec toutes les informations requises ou n'est pas soumise et reçue conformément au présent Règlement officiel pendant la Période du Concours. Les participations altérées, corrompues ou inintelligibles pour quelque raison que ce soit sont nulles et ne seront pas acceptées. Plusieurs Participants ne sont pas autorisés à partager la même adresse courriel. La preuve de soumission ou de demande de participation ne constitue pas une preuve de réception. Le Commanditaire n'est pas responsable des participations en retard, perdues, endommagées, illisibles, mal acheminées, retardées, insuffisamment affranchies, incomplètes ou incompatibles (qui sont toutes nulles).

 

 

5. LIMITES DE PARTICIPATION ET PONDÉRATION DES PARTICIPATIONS

Chaque Participant peut obtenir une (1) participation de base de 10 000 participations (soit via le Boni d'activation, soit par Essai) ou, s'il y est admissible, un (1) Boni d'adoption précoce de 20 000 participations en remplacement, et un nombre illimité de Participations en prime de 5 000 participations chacune (par tranches de dépôt de 500 $), sous réserve des conditions énoncées à la Section 4.

Un Participant qui s'inscrit à la fois via la méthode du Boni d'activation et la méthode par Essai ne recevra qu'une (1) seule participation de base de 10 000 participations au total. Aux fins du présent Concours, de tels Participants ne seront crédités que pour la méthode du Boni d'activation. Un Participant admissible au Boni d'adoption précoce n'est pas admissible à recevoir également le Boni d'activation ou la participation de base par Essai ; dans ce cas, seul le Boni d'adoption précoce sera crédité.

Toute tentative de participation au-delà de cette limite ou les participations multiples reçues d'une même personne (y compris, sans s'y limiter, en fournissant de multiples fausses coordonnées) sont nulles et peuvent entraîner la disqualification à la seule discrétion du Commanditaire. Le cas échéant, pour plus de certitude et afin d'éviter tout doute, vous ne pouvez utiliser qu'un (1) seul Compte d'indice personnalisé Questrade et un (1) seul courriel pour participer au Concours.


S'il est découvert par le Commanditaire (à l'aide de toute preuve ou autre information mise à la disposition ou autrement découverte par le Commanditaire) qu'une personne a tenté de : (i) dépasser l'une des limites énoncées dans le présent Règlement officiel ; et/ou (ii) utiliser de multiples noms, identités, adresses courriel et/ou tout système automatisé, macro, script, robotique ou autre programme pour participer, s'inscrire ou perturber ce Concours ; alors il/elle peut être disqualifié(e) du Concours à l'entière discrétion du Commanditaire.

 

 

6. PRIX

Il y a un (1) grand prix (le « Prix ») à gagner, composé de deux éléments :

(a) La Retraite « Remix » (Valeur au détail approximative : 20 000 $ CA)

Une escapade de luxe en pleine nature, toutes dépenses payées, au Canada pour le gagnant et un (1) invité, comprenant :

  • Un hébergement de 3 nuits dans le complexe canadien haut de gamme en milieu sauvage Nimmo Bay, C.-B. Les vols aller-retour pour deux (2) personnes depuis n'importe où au Canada.

  • Les repas tout inclus, les excursions guidées et les expériences de bien-être tels que proposés dans le forfait « Wild & Refined » de Nimmo Bay. 

  • Les transferts aéroportuaires (hydravion, hélicoptère ou transport terrestre, selon le cas).

La destination de villégiature sera choisie par le Commanditaire à sa seule discrétion. Lors de la confirmation du Prix, le gagnant devra suivre les étapes suivantes pour coordonner la Retraite « Remix » :

  1. Contact avec le Commanditaire : Le gagnant sera contacté par un représentant désigné du Commanditaire dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la confirmation du Prix pour entamer la coordination du voyage.

  2. Sélection des dates de voyage : Le gagnant travaillera avec le Commanditaire pour choisir des dates de voyage mutuellement convenables, sous réserve des disponibilités du complexe. Le voyage doit être réservé dans les douze (12) mois suivant la date de réclamation du Prix.

  3. Personnalisation de l'itinéraire : Le gagnant travaillera directement avec le Commanditaire et l'équipe des services à la clientèle du complexe sélectionné pour personnaliser son itinéraire, y compris le choix des excursions guidées offertes, des expériences de bien-être et des autres activités proposes par le complexe. La disponibilité finale dépend des horaires et de la capacité du complexe.

  4. Confirmation de l'invité : Le gagnant doit confirmer son invité. L'invité doit avoir atteint l'âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence et devra signer une décharge de responsabilité ainsi que toute renonciation supplémentaire exigée par le complexe avant le voyage.

  5. Réservation et préparatifs de voyage : Tous les préparatifs de voyage, y compris les vols et les transferts, seront réservés par le Commanditaire au nom du gagnant.

Si le gagnant ne parvient pas à coordonner et à effectuer le voyage dans les douze (12) mois suivant la date de réclamation du Prix, la composante Retraite « Remix » du Prix sera annulée et le Commanditaire n'aura aucune obligation supplémentaire concernant cette composante.

(b) Redevances « Remix » — Une décennie de cotisations à un CELI (Valeur : 70 000 $ CA)

Le Commanditaire accordera au gagnant sept mille dollars canadiens (7 000 $ CA) par an pour une période de dix (10) années consécutives (chacun étant une « Récompense annuelle »), pour une valeur totale de soixante-dix mille dollars canadiens (7 000 $ CA), versés dans chaque cas dans un compte non enregistré Questrade ou QWM ou, au choix du gagnant conformément à la présente section 6(b), dans un compte d'épargne libre d'impôt (« CELI ») Questrade ou QWM, dans chaque cas avec un statut complet, en règle et détenu au nom du gagnant (le « Compte de versement de la récompense »). 

Si, à la date d'un versement, le gagnant ne possède pas au moins un Compte de versement de la récompense, il sera disqualifié de ce versement et de tous les versements futurs. Le Commanditaire se réserve le droit de contacter le gagnant et de lui offrir l'opportunité d'ouvrir un Compte de versement de la récompense admissible pour recevoir la ou les Récompenses annuelles, à sa seule et entière discrétion. Si le gagnant possède plusieurs comptes admissibles, il devra fournir au Commanditaire le numéro du Compte de versement de la récompense admissible dans lequel il souhaite que la ou les Récompenses annuelles soient déposées.

Choix du CELI. Avant le premier versement de la Récompense annuelle, le gagnant peut choisir de faire déposer ses versements annuels directement dans un Compte de versement de la récompense qui est un CELI plutôt qu'un compte non enregistré. Pour faire un choix de CELI valide, le gagnant doit, au plus tard dix (10) jours ouvrables avant la date de versement prévue de la Récompense annuelle : (i) détenir un CELI Questrade ou QWM avec un statut complet et en règle ; (ii) fournir au Commanditaire le numéro du Compte de versement de la récompense CELI choisi ; et (iii) signer et retourner une reconnaissance et décharge sous une forme et avec un contenu satisfaisants pour le Commanditaire (la « Reconnaissance CELI ») confirmant que le gagnant : (A) est un resident canadien à des fins fiscales ; (B) dispose de suffisamment d'espace de cotisation CELI disponible pour recevoir la Récompense annuelle sans dépasser son plafond de cotisation CELI ; (C) reconnaît que le dépôt utilisera l'espace de cotisation CELI du gagnant et que le gagnant est seul responsable de tous les impôts, pénalités ou intérêts imposés par l'Agence du revenu du Canada relativement à la Récompense annuelle ou à son dépôt, y compris, sans s'y limiter, l'impôt sur les excédents CELI en vertu de l'article 207.02 de la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada) ; et (D) libère le Commanditaire et les Entités de promotion de toute responsabilité découlant de ou en lien avec le choix du CELI. Le choix d'un CELI s'applique uniquement à la Récompense annuelle à laquelle il se rapporte et doit être renouvelé pour chaque Récompense annuelle subséquente. Si aucun choix de CELI valide n'est fait pour une Récompense annuelle, cette Récompense annuelle sera déposée dans un Compte de versement de la récompense non enregistré conformément à la présente Section 6(b). Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de rejeter tout choix de CELI qui ne satisfait pas aux exigences ci-dessus.

Le premier versement sera effectué dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la date de réclamation du Prix, et chaque versement subséquent de la Récompense annuelle sera effectué à la même date ou aux alentours de la même date chaque année suivante.

  • Les contributions sont assujetties au maintien par le gagnant d'un Compte de versement de la récompense Questrade actif, ouvert et en règle pendant la totalité de la période de dix (10) ans. 

  • Si le gagnant ferme son Compte de versement de la récompense Questrade, omet de maintenir le compte en règle ou devient un non-résident du Canada à des fins fiscales à tout moment pendant la période de dix (10) ans, les Récompenses annuelles restantes seront annulées et le Commanditaire n'aura aucune obligation supplémentaire d'effectuer des paiements. Nonobstant ce qui précède, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, maintenir, modifier ou autrement accommoder toute Récompense annuelle restante lorsque l'application stricte des conditions susmentionnées produirait, selon le jugement raisonnable du Commanditaire, un résultat incompatible avec l'esprit du Prix.

  • Les Récompenses annuelles seront déposées en espèces.

Valeur marchande totale approximative du Prix : 90 000 $ CA

Activités promotionnelles. Comme condition de réclamation du Prix, le gagnant (et, si le contexte l'exige, l'invité du gagnant pour la Retraite « Remix ») devra participer aux activités promotionnelles organisées par le Commanditaire en lien avec le Concours, pouvant inclure un événement de remise filmé, des entrevues à la caméra et écrites, des séances photo, des enregistrements en coulisses pendant la Retraite « Remix », et des engagements promotionnels similaires (collectivement, les « Activités promotionnelles »). Le gagnant accepte de se rendre raisonnablement disponible pour les Activités promotionnelles aux heures et lieux désignés par le Commanditaire et de fournir, ainsi que de déployer des efforts commerciaux raisonnables pour obtenir de son invité, les consentements, décharges et autorisations décrits à la Section 12 et dans la Décharge.

Le Prix doit être accepté tel que décerné et ne peut être substitué, transféré, cédé ou autrement modifié, sauf à la seule discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer une composante du Prix par une autre de valeur monétaire égale ou supérieure si le Prix ne peut être attribué tel que décrit pour quelque raison que ce soit. Le Commanditaire ne remplacera aucun prix ou composante de prix perdu ou volé. Tous les autres coûts, taxes, pénalités ou dépenses associés au Prix et non spécifiés aux présentes seront à la charge du gagnant. En acceptant le Prix, le gagnant accorde à Questrade, Inc. et à ses sociétés affiliées le droit complet d'utiliser le nom du gagnant, et le nom du gagnant pourra être publié en ligne à l'échelle nationale.

 

 

7. SÉLECTION DU GAGNANT

Vers le 30 juillet 2026, au 5700 Yonge St, North York, ON M2M 4K2 à 12 h 00 HE (la « Date de sélection »), un tirage au sort sera effectué parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Période du Concours afin de sélectionner un (1) gagnant potentiel du Prix (sous réserve de satisfaire aux conditions de réclamation du Prix ci-dessous).

Chaque participation enregistrée compte individuellement pour le tirage. Par exemple, un Participant avec un Boni d'activation (10 000 participations) et deux (2) Participations en prime (5 000 participations chacune) aurait un total de 20 000 participations au tirage. À titre d'autre exemple, un Participant admissible au Boni d'adoption précoce (20 000 participations) et qui obtient deux (2) Participations en prime (5 000 participations chacune) aurait un total de 30 000 participations au tirage.

Les chances de gagner le Prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la Période du Concours.

 

 

8. VÉRIFICATION

Toutes les participations sont sujettes à vérification à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, d'exiger une preuve d'identité et/ou d'admissibilité (sous une forme acceptable pour le Commanditaire — y compris, sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) aux fins de vérifier l'admissibilité d'une personne à participer à ce Concours ; (ii) aux fins de vérifier l'admissibilité et/ou la légitimité de toute participation, création d'Indice personnalisé, dépôt ou autres informations soumises (ou prétendument soumises) dans le cadre de ce Concours ; et/ou (iii) pour toute autre raison que le Commanditaire juge nécessaire, à son entière discrétion, aux fins de l'administration de ce Concours conformément au présent Règlement officiel. Le défaut de fournir une telle preuve à l'entière satisfaction du Commanditaire dans le délai spécifié par ce dernier peut entraîner la disqualification à la seule et entière discrétion du Commanditaire.

 

 

9. CONDITIONS DE RÉCLAMATION DU PRIX PAR LE PARTICIPANT SÉLECTIONNÉ

Un Participant sélectionné n'est pas gagnant du Prix à moins que et jusqu'à ce que l'admissibilité du Participant sélectionné et la participation potentiellement gagnante aient été vérifiées et que le Participant sélectionné ait été informé que la vérification est terminée. L'obtention du Prix est conditionnelle au respect de toutes les exigences énoncées aux présentes.

Le Participant sélectionné sera avisé par courriel à l'adresse courriel associée à sa participation. Pour être déclaré gagnant du Prix, le Participant sélectionné doit : (i) répondre à l'avis de sélection dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la première tentative du Commanditaire ; (ii) répondre correctement à une question d'habileté mathématique dans un temps limité, sans aucune aide, mécanique ou autre ; (iii) signer et retourner au Commanditaire, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant son envoi par le Commanditaire, un formulaire de déclaration et de décharge écrit, libérant les Entités de promotion de toute responsabilité relative à ce Concours ou à l'utilisation, la mauvaise utilisation, l'attribution ou la possession de tout Prix (la « Décharge ») ; (iv) avoir déjà ouvert ou accepter d'ouvrir un Compte de versement de la récompense (requis pour la composante Redevances « Remix » du Prix) ; (v) être en mesure de réclamer le Prix dans les trente (30) jours ouvrables suivant la date de l'avis mentionnée en 9(i) ; (vi) participer aux Activités promotionnelles telles que décrites à la Section 6 et fournir (et obtenir de l'invité du gagnant, le cas échéant) tous les consentements, décharges et autorisations connexes décrits à la Section 12 et dans la Décharge ; et (vii) par ailleurs se conformer au présent Règlement officiel.

Le retour de tout avis de Prix comme non livrable, l'incapacité de joindre le Participant sélectionné, ou le défaut du Participant sélectionné de répondre à l'avis dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la première tentative du Commanditaire ou de l'agent du Commanditaire, le défaut de fournir une preuve d'admissibilité (si demandée), la Décharge, ou toute autre documentation requise en temps opportun, le défaut de répondre correctement à la question d'habileté, ou tout autre non-respect du présent Règlement officiel peut entraîner la disqualification, la perte du Prix et, à la seule discrétion du Commanditaire, la sélection d'un autre Participant admissible pour le Prix annulé conformément au présent Règlement officiel, qui sera assujetti à la disqualification de la même manière. Ce processus sera répété jusqu'à trois (3) fois, après quoi, si aucun gagnant ne peut être déclaré, le Prix ne sera pas attribué. Le Commanditaire se réserve le droit de modifier les procédures d'avis en lien avec la sélection d'un gagnant remplaçant, le cas échéant.

Si un gagnant n'est pas un client existant de Questrade, le gagnant doit satisfaire aux exigences d'intégration des clients et accepter les ententes de compte client applicables. Le Prix est conditionnel à l'ouverture réussie d'un compte dans un délai spécifié par le Commanditaire.

 

 

10. DROIT D'ANNULER / DE METTRE FIN / DE SUSPENDRE / DE MODIFIER

Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de suspendre ou de modifier ce Concours, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis ni obligation. Sans limiter la généralité de ce qui précède, le Commanditaire peut exercer ces droits pour n'importe quelle raison, y compris, mais sans s'y limiter : (a) tout facteur qui interfère avec le bon déroulement du Concours tel qu'envisagé par le présent Règlement officiel ; (b) une infection par un virus informatique, des bogues, une altération, une intervention non autorisée, une fraude, des erreurs de programmation ou des défaillances techniques ; (c) pour assurer l'équité, l'intégrité et la bonne conduite du Concours ; (d) pour se conformer à toute modification des lois ou règlements applicables ; (e) tout événement de force majeure, y compris les catastrophes naturelles, les pandémies, les épidémies, la guerre, le terrorisme, les troubles civils, les mesures gouvernementales, les conflits de travail, ou les pannes des services publics ou des réseaux de communication ; ou (f) pour toute autre raison jugée nécessaire ou appropriée par le Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui manipule ou tente de manipuler le processus de participation ou le fonctionnement du Concours, qui enfreint le Règlement officiel, ou qui agit dans l'intention de contrarier, d'abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne.

 

 

11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET EXONÉRATIONS

EN PARTICIPANT AU CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT DE LIBÉRER, D'INDEMNISER ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE COMMANDITAIRE, AINSI QUE TOUTE AGENCE DE PUBLICITÉ, DE PROMOTION, DE RELATIONS PUBLIQUES, DE PRODUCTION ET DE JUGEMENT, DE MÊME QUE SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET AGENTS, CONTRE TOUTE RÉCLAMATION, PERTE, DÉPENSE (Y COMPRIS LES FRAIS JURIDIQUES) OU AUTRE RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ POUR BLESSURE CORPORELLE, DÉCOULANT DE LA PARTICIPATION AU CONCOURS OU DE L'ATTRIBUTION, L'ACCEPTATION, L'UTILISATION OU LA MAUVAISE UTILISATION DU PRIX, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER TOUT VOYAGE ASSOCIÉ À LA COMPOSANTE RETRAITE « REMIX » DU PRIX. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, il est donc possible que ces exclusions ne s'applquent pas à vous. Sans limiter ce qui précède, le Commanditaire, les juges du Concours et les Entités de promotion, ainsi que tout autre fournisseur ou entrepreneur du Commanditaire, ne sauraient être tenus responsables de : (a) toute information incomplète ou inexacte causée par l'équipement ou la programmation associés au Concours ou utilisés dans le cadre de celui-ci, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans le traitement des soumissions au Concours ; (b) tout réseau, serveur, fournisseur de services, systèmes en ligne, réseaux téléphoniques ou lignes téléphoniques ou toute autre connexion perdu, interrompu ou indisponible ; (c) le vol, la destruction, la perte ou l'accès non autorisé à, ou l'altération des participations ; (d) tout problème, dysfonctionnement ou panne des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou fournisseurs, de l'équipement informatique, des logiciels, des virus ou des bogues ; (e) l'échec de la réception ou de l'envoi d'un courriel par les juges du Concours ou le Commanditaire pour quelque raison que ce soit, y compris mais sans s'y limiter la congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web ou une combinaison de ces facteurs ou une incompatibilité technique ; (f) les dommages à l'équipement informatique (logiciel ou matériel) d'un utilisateur occasionnés par la participation ou le téléchargement de matériel lié à ce Concours ; (g) les erreurs d'impression, de distribution, de programmation ou de production, et toute autre erreur ou dysfonctionnement de toute nature, qu'il soit humain, mécanique, électronique ou autre ; (h) les erreurs ou omissions techniques, illustratives, typographiques ou éditoriales contenues dans les présentes ; ou (i) toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit découlant de ou lié au voyage ou à l'hébergement associé à la Retraite « Remix », y compris, mais sans s'y limiter, les retards de vols, les annulations, les fermetures de complexes ou les catastrophes naturelles.

 

 

12. PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET AUTORISATION PUBLICITAIRE

Le Commanditaire et ses agents autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les renseignements personnels que vous fournissez lors de votre inscription au Concours aux fins de l'administration du Concours et de la remise des Prix, y compris, mais sans s'y limiter, la vérification des activités de création d'Indices personnalisés, les montants des dépôts et l'état des comptes. Pour réclamer le Prix, le gagnant devra signer une Décharge par laquelle il accorde au Commanditaire, à ses sociétés affiliées, ainsi qu'à ses successeurs, ayants droit et licenciés respectifs le droit et la licence irrévocables, perpétuels, mondiaux, libres de redevances et pouvant faire l'objet de sous-licences d'utiliser, reproduire, éditer, modifier, adapter, traduire, publier, diffuser, retransmettre en direct, distribuer, afficher, exécuter publiquement et créer des œuvres dérivées à partir du nom du gagnant, de sa ville et province de résidence, de sa voix, de son image, de ses traits, de ses renseignements biographiques, de ses déclarations, et de toute photographie, film, vidéo ou enregistrement audio du gagnant ou le mettant en vedette, y compris le contenu capturé lors de tout événement de remise filmé, les entrevues à la caméra, les séances photo, les enregistrements en coulisses pendant la Retraite « Remix » et d'autres Activités promotionnelles (collectivement, le « Contenu du gagnant »), dans tout média ou format connu ou à être développé, en lien avec le Concours, les affaires du Commanditaire et le marketing et la promotion des produits et services du Commanditaire, sans autre compensation, approbation, avis ou attribution. Le gagnant renonce irrévocablement, en faveur du Commanditaire et de tous ses successeurs, ayants droit, licenciés et autres utilisateurs autorisés, à tous les droits moraux sur le Contenu du gagnant dans toute la mesure permise par les lois applicables. La Décharge inclura un engagement correspondant de la part du gagnant d'obtenir des consentements, des licences et des renonciations aux droits moraux équivalents de la part de l'invité du gagnant (le cas échéant) et de toute autre personne physique dont le nom, la voix, l'image ou les traits apparaissent dans tout Contenu du gagnant que ce dernier contribue ou met à la disposition du Commanditaire. Le gagnant libère le Commanditaire et les Entités de promotion de toute responsabilité à l'égard de ce qui précède.

Les renseignements soumis avec une participation sont assujettis à la Politique de confidentialité du Commanditaire. Pour consulter la Politique de confidentialité, visitez : https://www.questrade.com/disclosure/privacy-policy-and-security 

 

 

13. CONDITIONS GÉNÉRALES

En participant au Concours, chaque Participant accepte que le Commanditaire, les juges du Concours et les Entités de promotion n'ont fait, à l'égard de chacun de leurs propres produits/services fournis à titre de prix ou en partie (le cas échéant), aucune garantie, représentation ou caution explicite ou implicite, dans les faits ou en droit, à l'égard du Prix et déclinent expressément toutes ces garanties, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. Le Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Nul là où la loi l'interdit.

Le Commanditaire se réserve le droit de corriger toute erreur typographique, d'impression, de programmation informatique ou d'opération. Le défaut du Commanditaire d'appliquer une condition de ce Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition du présent Règlement officiel n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition du Règlement officiel est jugée invalide ou par ailleurs inapplicable, le Règlement officiel devra être interprété conformément à ses modalités comme si la disposition invalide ou inapplicable n'y figurait pas. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d'administrer une épreuve d'habileté alternative qu'il juge appropriée ou nécessaire pour se conformer aux lois applicables.

MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT TOUT SITE WEB ASSOCIÉ À CE CONCOURS OU DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES, ET LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D'ENTREPRENDRE DES POURSUITES ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

 

 

14. LOI APPLICABLE

Le présent Concours et le présent Règlement officiel seront régis et interprétés conformément aux lois du Canada et de la province de l'Ontario. Tout litige découlant de ou lié à ce Concours sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de la ville de Toronto.

 

 

15. DIVISIBILITÉ

Si l'une des modalités ou conditions de ce Règlement du Concours est jugée invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, par un tribunal compétent, cette invalidité ou inapplicabilité ne s'appliquera qu'à cette disposition ou partie de disposition et le reste de cette disposition ainsi que toutes les autres dispositions de ce Règlement du Concours demeureront pleinement en vigueur et applicables.

 

 

16. DIVERGENCE LINGUISTIQUE

En cas de divergence ou d'incohérence entre les modalités et conditions du Règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au Concours, y compris, mais sans s'y limiter, le formulaire de participation au Concours, ou la publicité aux points de vente, à la télévision, imprimée ou en ligne, les modalités et conditions du Règlement officiel prévaudront, régiront et auront préséance.

 

 

17. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les marques de commerce, noms commerciaux, logos, conceptions, matériel promotionnel, pages Web, code source, dessins, illustrations, slogans et représentations, est la propriété du Commanditaire et/ou de ses sociétés affiliées. Tous les droits sont réservés. La reproduction ou l'utilisation non autorisée de tout matériel protégé par le droit d'auteur ou de toute propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès de son propriétaire est strictement interdite. Toute question ou tout commentaire concernant le Concours doit être adressé uniquement au Commanditaire.

 

 

18. ENTENTE ET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT L'INDEXATION PERSONNALISÉE

Aux fins de ce Concours, les termes en majuscules utilisés mais non définis aux présentes auront la signification qui leur est donnée dans l'Entente d'indexation personnalisée.

Questrade ne fournit pas de recommandations d'investissement par l'entremise de l'Indexation personnalisée. Vous êtes seul responsable du choix de vos titres, de l'établissement de vos allocations et de la décision de négocier et du moment pour le faire. Aucune des informations présentées n'a été adaptée à votre situation financière personnelle. L'investissement comporte des risques, y compris la perte possible du capital, et les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs. Consultez l'Entente d'indexation personnalisée pour connaître l'intégralité des conditions.

 

 

© 2026 Questrade, Inc. Tous droits réservés. Questrade Wealth Management Inc. (QWM) et Questrade, Inc. sont des filiales en propriété exclusive de Questrade Financial Group Inc. Questrade, Inc. est un courtier en valeurs mobilières inscrit, membre de l'Organisme canadien de réglementation des investissements (OCRI) et membre du Fonds canadien de protection des investisseurs (FCPI), dont les avantages se limitent aux activités entreprises par Questrade, Inc. QWM n'est pas membre de l'OCRI ou du FCPI.

Dernière mise à jour : 29 mai 2026